Etikett: målsättning

  • Drömmar och planer inför 2018

    Drömmar och planer inför 2018

    IMG_5721

    Mål för frilansåret 2018

    • Börja på Akademin Valands konstnärliga magisterprogram i Litterär översättning franska till svenska (!)
    • Behålla och fördjupa de två stora projekt i facköversättning som smygstartat under hösten
    • Hålla i 2 workshops i Global Yoga Fördjupning – ensam!
    • Lansera ett nytt yogasamarbete och sätta igång fördjupningskurser i yoga igen
    • Ta mer tid till egna kreativa projekt (skrivande, yoga och annat) 3 timmar i veckan
  • Frilansåret 2017: en liten utvärdering

    Frilansåret 2017: en liten utvärdering

    IMG_5757

    Frilansåret 2017: berg & dalvana

    Högt och lågt, som en bergochdalbana. Så känns det när jag tänker tillbaka på de senaste 12 månaderna. Ett år när jag visste att förändring var på väg, och mitt mål var att behålla kontinuiteten i mitt jobb, hälsa, liv så gott jag kunde under tiden.

    Det var högt när jag gjorde klart min (andra!) magisteruppsats och tog översättarexamen.  När jag påbörjade mina första stora översättarjobb. När jag höll en stor klass på ett yogaevent själv för första gången. Privat var den stora milstolpen att flytta in i vår första bostadsrätt.

    Men det fanns också dalar. Det har varit ett lågt år rent ekonomiskt i mitt företag (vilket såklart beror på att jag fått lägga mycket tid på uppsatsen). Jag har varit under mycket stor press och känt av det psykiskt. Jag fick lägga ner Global Yoga Space och ändra riktning på yogan.

    Text: toppar

    • Äntligen är min facköversättarexamen klar!
    • Flera nya samarbeten med stora översättarbyråer
    • Har fortsatt skriva litteraturomdömen för BTJ och kritik för Gota Media
    • Fått ännu mer koll på frilansandet (budget, planering, med mera)

    Yoga: toppar

    • Hållit i en stor yogaklass själv på Pranafestivalen
    • Jag har lärt mig mängder av mina fina PT-kunder
    • Kick-off med Global Yoga-teamet var en nystart för själen
    • Fortsatt fokusera på mindre grupper och kurser som yogalärare

    Jag håller också som bäst på att lägga upp min plan inför 2018, och det verkar bli ett år med lika mycket stora förändringar som förra året. Ett är dock säkert: mitt ledord kreativitet kommer definitivt vara i fokus.

    PS. noterade du kentreferensen i inlägget får du guldstjärna.

  • Mina mål för 2017

    img_4133

    Sankalpa: en intention för 2017

    Ett nytt år, en ny start. Ibland sätter jag något konkret nyårslöfte, som att dricka mer vatten, prova en ny träningsform eller meditera dagligen, men framför allt försöker jag när vi byter år fånga in ett par ord för att hjälpa mig hålla rätt riktning under de kommande tolv månaderna. Jag skriver dem med min allra finaste handstil (som tyvärr inte är så fin ändå, men i alla fall charmig) och sätter upp dem där jag kan se dem varje dag. Under 2017 vill jag fokusera på:

    • Kontinuitet & tålamod
    • Tid till kreativitet
    • Daglig meditation
    • Klappa mig själv på axeln

    (mer…)