Kategori: Frilanslivet

  • Mål för juni

    img_4159

    Inför juni längtar jag efter sånt här mjukt, varmt ljus och utslagna blommor. Vi är bara nästan där, även om maj faktiskt varit väldigt fin. Under maj målade vi om hallen och gjorde klart det mesta i lägenheten, och samtidigt kämpade jag klart med min magisteruppsats i översättning. Nu är det fint överallt utom i mitt hemmakontor, så det vill jag ta tag i under juni, som annars mest handlar om att avsluta jobb och plugg från våren, en yogahelg, och förhoppningsvis lite vila däremellan.

    (mer…)

  • Hanami/Valborg

    IMG_4482

    Den sista april, det vill säga valborg, var vi i Botaniska trädgården. De firar nämligen inte bara att vintern rasat ut bland våra fjällar, utan också hanami, den japanska motsvarigheten till vårt vårfirande. Hanami hänger ihop med att körsbärsträden blommar, och Botaniska har en japanskt inspirerad heldag med dans, marknad och annat smått och gott.

    (mer…)

  • Marsmål 2017

    Mitt enda, stora mål för mars 2017 är att orka hålla igång frilansandet och uppsatsskrivandet samtidigt som vi får tillträde till vår nya lägenhet (inkl. målning, tapetsering, flytt och ett par massiva ikeabesök). Det vore nog naivt att tro att jag kommer hinna med så mycket annat! Skicka mig styrkekramar, internetkompisar, för snart rullar flyttcirkusen igång.

  • En vecka i frilanslivet #2

    img_4143

    Det är snart ett år sedan jag senast skrev ner en vecka i mitt frilansliv. Eftersom jag vet att alla läsare väntar med spänning på att få veta vad jag har för mig egentligen, tänkte jag vara snäll och upplysa er. Det här är vad jag ska göra den här veckan!

    (mer…)

  • Februarimål 2017

    img_4037

    Februari är nog ingens favoritmånad. Helgerna är förbi, staden är gråare än någonsin och hela månaden skriker vardag. Men vardag kan också vara något fint. För mig kommer månaden mest betyda resor av olika slag, men också att vissa löpande uppdrag kommer igång ordentligt. Roligt, ibland lite tröttsamt, men mest skönt att känna att frilansåret verkligen sätter igång nu.

    Februari, let’s do this!

    (mer…)

  • Mina mål för 2017

    img_4133

    Sankalpa: en intention för 2017

    Ett nytt år, en ny start. Ibland sätter jag något konkret nyårslöfte, som att dricka mer vatten, prova en ny träningsform eller meditera dagligen, men framför allt försöker jag när vi byter år fånga in ett par ord för att hjälpa mig hålla rätt riktning under de kommande tolv månaderna. Jag skriver dem med min allra finaste handstil (som tyvärr inte är så fin ändå, men i alla fall charmig) och sätter upp dem där jag kan se dem varje dag. Under 2017 vill jag fokusera på:

    • Kontinuitet & tålamod
    • Tid till kreativitet
    • Daglig meditation
    • Klappa mig själv på axeln

    (mer…)

  • Frilansåret 2016

    Utan att ha årsslutet klart, tror jag att 2015 var mer lönsamt än 2016 – men å andra sidan var 2016 var också mer utvecklande, utmanande och ärligt talat utmattande ibland. Att starta nya projekt och lägga mycket tid på att skaffa ny kunskap tar på krafterna, men det är alltid en investering för framtiden.

    Yoga: en egen lokal och yogalärarutbildning

    Jag har gått flera yogautbildningar i år, för att kunna ta min yogaverksamhet dit jag vill: mot PT-kunder, mindra grupper och spännande samarbeten. Framför allt har min advanced YTT (RYT-500) med Raghunath i Indien varit otroligt viktig, men också mina vidareutbildningar inom yoga-anatomi och immersions med Chad Hamrin.

    • Öppnat egna studion Global Yoga Space
    • Fokuserat mer på PT & mindre grupper
    • Stor konventklass på Yoga Games
    • Börjat samarbeta med Worldclass Gbg
    • Hållt i utbildningar för yogalärare

    Text: studier, studier, studier och att börja hitta en nisch

    Jag har behållit mina regelbundna uppdrag som litteraturkritiker och konsertrecensent, och testat en hel del olika copy-uppdrag, med blandat resultat. Utöver det har jag bara hunnit plugga och plugga lite till – sammanlagt blev det ca 20 hp i översättning.

    • En stor bit av facköversättarutbildningen klar
    • Behållit de samarbetspartners som jag trivs bäst med
    • Skrivit allt mindre allmän content writing och mer nischad copy
    • Varit en del av BT:s kritikerlista och skrivit lektörsomdömen för BTJ
    • En insikt om ungefär vilken väg jag vill gå inom textområdet framöver

    Imorgon kommer ett lite längre blogginlägg med mina mål inför 2017 …

     

  • Decembermål

    img_4051

    Mina mål för 2016:s allra sista månad.

    (mer…)

  • Ny logga

    lisa-matta-logo

    Efter att ha bestämt mig för mitt nya sociala medier-alias och domännamn lisamjagemark, bad jag min goda vän David på Arkiverat om hjälp. Jag ville göra nya visitkort, men framför allt ha någon slags logotyp som skulle pryda sagda visitkort, och min webbplats. Resultatet blev den här svängiga loggan! Visst är den tjusig?

  • En ensamdag

    img_4043

    En dag helt ensam. Inga jobbsamtal som måste ringas, ingen deadline som ska hinnas med, och så många arbetsdagar i sträck bakom mig att till och med jag kan ta en helt ledig förmiddag. I dag har jag väldigt få måsten, och det är bara jag och katten här hemma. Jag svarar på några mail, slötittar på trailers på youtube (trots att jag aldrig går på bio ändå), dricker kaffe, skriver to-do-lists som inte ska bockas av i dag, äter vegansk kålsoppa. Det är vilsamt att kunna ta sig en sådan här dag ibland.

  • lisamjagemark.com

    IMG_3985

    Ja, det var dags. Säg hej till min nya webbadress och mitt nya sociala medier-alias lisamjagemark! Nästan fyra månader efter att jag gift mig – och således sett till att jag längre är någon ”Frk Jagemark” – har jag bytt namn på internet. M:et står för Miguels efternamn Marques-Pedrinho, som jag lagt till som mellannamn (och dessutom passar det ju ypperligt med mitt andranamn Maria!). Hädanefter kan du alltså nå mig på @lisamjagemark och lisamjagemark.com. Nu måste jag bara göra nya visitkort också …

  • Mål för oktober

    img_4148

    Mina mål för oktober & november

    (mer…)

  • Mål för augusti

    IMG_3944

    Mina mål för månaden augusti, den sista sommarmånaden (även om jag håller tummarna på en varm september också.)

    (mer…)

  • Frilansåret 2016 hittills

    IMG_3952

    Med två långa semestrar och en nystart har det första halvåret inte direkt varit mitt mest lönsamma, men jag har fått en allt starkare känsla för vad jag vill satsa mer på – och det är inte alltid så lätt när man är en aning rastlös (eller ja, framför allt väldigt intresserad av många olika saker).

    (mer…)