Tjänster och exempel på sådant jag gjort tidigare

Som översättare

Som redaktör

Jag korrekturläser översatt text, språkgranskar inlagor inför tryck eller läser skönlitterära manus eller work-in-progress (på svenska, engelska eller franska) inkomna till förlag eller för privatpersoner. Även en del lektörsläsning, framför allt av skönlitterära verk på franska eller svenska inför eventuell utgivning.

Som kulturskribent

Jag har arbetat som kritiker för Gota Mediakoncernens dagstidningar sedan 2010 och är sedan 2022 litteraturredaktör för samma tidningar. Som litteraturkritiker intresserar jag mig speciellt för samtida nordisk skönlitteratur, svenska debutanter och översättningar från franska. Regelbunden krönikör i Borås Tidning.

Du kan också läsa mitt CV här.

Portfolio