Författare: lisajagemark

  • Topp 3 från 2017: böcker

    Topp 3 från 2017: böcker

    IMG_5763

    Det är inte januari utan en klassisk topplista eller flera!

    Topp 3 böcker (utan inbördes ordning) från 2017:

    X av John Ajvide Lindqvist

    Rak, rå och rysligt bra. X är den avslutande delen i en trilogi som kretsar kring platser – eller egentligen en specifik plats, och varför den finns. Ajvide Lindqvist briljerar på tre nivåer här: handlingen som hela tiden drar läsaren framåt, skräckinslagen som tar sig in under skinnet och språket som får allt att flyta. I Stockholms kriminella värld har någon ny tagit över. De kallar honom X, men vem är han egentligen? Den avdankade krimjournalisten Tommy T och hans systerson hamnar på djupt vatten, på var sitt håll.

    Finna sig av Agnes Lidbeck

    Lidbecks debutroman är välskriven, genomtänkt och tänkvärd. Det är väldigt sällan en debutroman inte har ens något som tyder på att det är en förstagångsförfattare – men det här är verkligen en helgjuten berättelse. Så förfinad och smart både i språk och handling. Lidbeck skriver med tre typiska kvinnoroller som teman: modern, älskarinnan, och vårdaren. Vi får följa Anna när hon tar sig genom dessa roller, en efter en, men alltid med samma kalla blick.

    IMG_5761

    Vända hem av Yaa Gyasi

    Gyasi har skrivit en släkthistoria som leker med ett tema som jag älskar: arv och trauman över generationsgränserna. Dessutom berättar hon om flera epoker som jag inte kände till sedan innan. Två halvsystrar i Ghana, två helt olika släktöden, på två olika sidor av Atlanten. Att hon lagt upp romanen med ett kapitel per generation i respektive släktled gör dessutom berättelsen extremt fängslande.

    Mina favoritpocket från det gångna året är den slående rättegångsthrillern Störst av allt av Malin Persson Giolito fångade mig i somras, Emma Clines debut Flickorna om tonårstjejer och sekter är oerhört läsvärd och Odinsbarn av Siri Petterson är definitivt den bästa YA-boken jag läst på mycket, mycket länge.

     

  • Fördjupningskurs i yoga för alla våren 2018

    Fördjupningskurs i yoga för alla våren 2018

    Yogaklass

    Min dröm inför 2018 är att få hålla fördjupningskurser i yoga för alla. Det kanske låter som en paradox, men jag menar inte nödvändigtvis fördjupning som i avancerade positioner. Jag vill att yogakursen ska vara ett komplement till annan (yoga-)träning. Du kanske redan tränar yoga hemma med någon app eller på gymmet, och vill få lite mer tid till justeringar, få mer kött på benen när det gäller teknik eller gå in i detalj i några vanliga asanas. Kort sagt, gå en fördjupningskurs i yoga för alla.

    Fördjupningskurs i yoga för alla

    Tid: Tisdagar kl. 18.00 till ca 19.15

    Kostnad: 1200 kr (200 kr x 6 gånger)
    Kursstart vecka 4 (uppehåll v.5 på grund av semester) och slut vecka 10
    Max 10 deltagare
    Anmälan sker till mig via mejl på lisamjagemark@gmail.com
    Läs mer i Facebook-eventet

    Är du intresserad får du gärna ett papper/PDF/videoklipp med passande övningar att träna på hemma mellan kurstillfällena.

    Vet du redan nu att du kommer missa någon av gångerna eller kan anmäla din frånvaro minst ett dygn i förväg, kommer du kunna ta igen den missade gången under en senare kurs, workshop, eller som en PT-halvtimma.

    Plats: WearMyYoga Studio

    Det fina yogamärket WearMyYoga ska öppna ett showroom och en yogastudio i Göteborg i januari! WMY Studio ligger på Teknologgatan, alltså mellan Götaplatsen och Landala. Det är helt nyrenoverade, lyxiga lokaler med allt som behövs för yoga, och lite till. Invigning kommer vara i mitten av januari, och sedan är det öppet både för yogashopping och klasser.

  • Drömmar och planer inför 2018

    Drömmar och planer inför 2018

    IMG_5721

    Mål för frilansåret 2018

    • Börja på Akademin Valands konstnärliga magisterprogram i Litterär översättning franska till svenska (!)
    • Behålla och fördjupa de två stora projekt i facköversättning som smygstartat under hösten
    • Hålla i 2 workshops i Global Yoga Fördjupning – ensam!
    • Lansera ett nytt yogasamarbete och sätta igång fördjupningskurser i yoga igen
    • Ta mer tid till egna kreativa projekt (skrivande, yoga och annat) 3 timmar i veckan
  • Frilansåret 2017: en liten utvärdering

    Frilansåret 2017: en liten utvärdering

    IMG_5757

    Frilansåret 2017: berg & dalvana

    Högt och lågt, som en bergochdalbana. Så känns det när jag tänker tillbaka på de senaste 12 månaderna. Ett år när jag visste att förändring var på väg, och mitt mål var att behålla kontinuiteten i mitt jobb, hälsa, liv så gott jag kunde under tiden.

    Det var högt när jag gjorde klart min (andra!) magisteruppsats och tog översättarexamen.  När jag påbörjade mina första stora översättarjobb. När jag höll en stor klass på ett yogaevent själv för första gången. Privat var den stora milstolpen att flytta in i vår första bostadsrätt.

    Men det fanns också dalar. Det har varit ett lågt år rent ekonomiskt i mitt företag (vilket såklart beror på att jag fått lägga mycket tid på uppsatsen). Jag har varit under mycket stor press och känt av det psykiskt. Jag fick lägga ner Global Yoga Space och ändra riktning på yogan.

    Text: toppar

    • Äntligen är min facköversättarexamen klar!
    • Flera nya samarbeten med stora översättarbyråer
    • Har fortsatt skriva litteraturomdömen för BTJ och kritik för Gota Media
    • Fått ännu mer koll på frilansandet (budget, planering, med mera)

    Yoga: toppar

    • Hållit i en stor yogaklass själv på Pranafestivalen
    • Jag har lärt mig mängder av mina fina PT-kunder
    • Kick-off med Global Yoga-teamet var en nystart för själen
    • Fortsatt fokusera på mindre grupper och kurser som yogalärare

    Jag håller också som bäst på att lägga upp min plan inför 2018, och det verkar bli ett år med lika mycket stora förändringar som förra året. Ett är dock säkert: mitt ledord kreativitet kommer definitivt vara i fokus.

    PS. noterade du kentreferensen i inlägget får du guldstjärna.

  • Några pärlor från bokhösten 2017

    Några pärlor från bokhösten 2017

    IMG_5318.JPG

    Innan jag publicerar min årsbästalista från litteraturåret 2017, tänkte jag lyfta ett par romaner som jag tycker stack ut under höstens utgivning (utan att upprepa mig för mycket, kanske dyker det upp något mer på topplistan…) Kort och koncist:

    30 år efter att hon tvingades fly blir Nahid dödssjuk och det väcker liv i hennes ilska. Det var vi av Golnaz Hashemzadeh Bonde (Wahlström & Widstrands) är en stark skildring av sjukdom, som inte värjer en sekund för elakheten och bitterheten hos den sjuka. Det är något frigörande i att läsa om slutet på en livshistoria helt utan rosafärgade glasögon.

    En litteraturstudent (och millennial) i Dublin blir tillsammans med sitt ex vän med ett framgångsrikt kulturpar och kärlek uppstår. Samtal med vänner av Sally Rooney (Albert Bonniers förlag) är en sådan bok som jag har svårt att sätta fingret på riktigt varför den är så bra. Kanske beror det på att jag känner igen mig så mycket i generationen som beskrivs, kanske på att Rooney är så oerhört skicklig när det gäller att skriva dialoger.

    Sayed klipper ihop röster från samtidens Sverige i sin ungkarlslya med par Albin Hansson på ena väggen och Yassir Arafat på den andra. Sid försöker lära sig sin fars språk arabiska i ett land i Mellanöstern, men finner först och främst kärleke. Stiga sol, smälta is av Raja Bahari (Norstedts) är otroligt smart berättartekniskt, och varvar de två (eller är de en och samma?) rösterna till en enda kamp: att hitta sig själv i sitt språk. Recension här.

    Mänskligheten upptäckte en ny energikälla, den mänskliga sorgen, och världen blev en helt annan. Den egensinniga romanen Sorgens princip av Pernilla Wåhlin Norén (Modernista) undersöker hur Sverige skulle kunna se ut ett par decennier efter att ett gäng forskare upptäckte att man kunde utvinna energi (och i det långa loppet el) ur människors sorg.

  • São Joao de Tarouca

    São Joao de Tarouca

    IMG_5559

    En av utflykterna vi gjorde under årets Portugalresa var till det gamla klostret och kyrkan i São Joao de Tarouca. Det är alltid lika mysigt att strosa i små bergsbyar och förundras över portugisernas vackra azulejos (blåmålade kakelplattor) och gamla broar som står kvar än idag.

    IMG_5537IMG_5531IMG_5550IMG_5553IMG_5563

  • Kvällspromenad i Nogueira

    Kvällspromenad i Nogueira

    IMG_5586

    Det var värmebölja när vi var i Portugal i oktober, långt varmare än det brukar vara. Som vanligt bodde vi i Miguels morbrors hus i norra Portugals inland, och gjorde små utflykter därifrån. Lugnet i den lilla bergsbyn gör dock att man gärna stannar där och fördriver tiden med böcker, färsk frukt och långsamma kvällspromenader. När det varken är semestersäsong eller någon högtid är byn otroligt tyst och stilla i skymningen. Bara en och annan katt som strosar längst kullerstenarna, eller en liten portugisisk tant eller gubbe som gått ut för att skvallra med grannen. Under en av promenaderna tog jag med mig kameran, och det såg ut såhär.

    IMG_5582IMG_5583IMG_5591IMG_5580IMG_5571IMG_5573

  • Montmartre

    Montmartre

    IMG_5339

    Vi bodde bara ett stenkast ifrån Sacre-coeur på kullen Montmartre under vår tjejweekend i Paris. Det innebär inte bara att vi gått i väldigt många backar och trappor, utan också att vi hade så här fina små gator och hus runt oss. Jag tycker mycket om den här stadsdelen. Även om det är ganska turistigt, kan man ändå ramla in på en typisk fransk gatuloppis eller ödsliga kullerstensgator.

    IMG_5330IMG_5345IMG_5343IMG_5335IMG_5348IMG_5352IMG_5367

  • This, Madame, is Versailles!

    This, Madame, is Versailles!

    IMG_5471

    En vacker höstdag i början av oktober åkte jag och fyra av de finaste tjejerna jag vet till Versailles. Vi hade inte jättemycket inplanerat under vår weekendresa till Paris, men vi visste att vi ville åka hit. Det var andra gången i livet jag vandrade genom spegelsalen, tittade ut över den enorma slottsparken och förundrades över den tidens överdådiga hov, och det var lika pampigt och dåligt organiserat som jag minns det.

    IMG_5465IMG_5473

    Slottet och alla vackra salar är såklart fint att se (när de är öppna alltså… de hade visst råkat glömma att skriva på Versailles websida att Marie Antoinettes kammare var stängda för besök just den helgen vi var där), men det är parken som tar andan ur en på riktigt.

    IMG_5478IMG_5484

    Och av alla fina små hörn i den stora parken, är Marie Antoinettes lilla lantgård min favorit. Den ligger allra längst bort i ena hörnet, så de flesta turisterna orkar sig inte dit. I stället får man gå runt njuta med lite mer ensamtid bland små grönsaksland, ängar och dammar med äckliga karpar.

    IMG_5510IMG_5511IMG_5506IMG_5523IMG_5521

  • Fullmåne över Seine

    IMG_5400

    Alla borde få gå en höstpromenad längst Seine medan fullmånen lyser över Paris någon gång. Magi.

    IMG_5395IMG_5385

  • Foton från Pranafestivalen 2017

    Foton från Pranafestivalen 2017

    pranafestivalen2017-14

    Det känns väldigt passande att pranafestivalen tagit sitt namn från yogabegreppet prana, energi eller livskraft, för man får väldigt mycket bra energi och goda vibbar efter att ha hängt runt bland yogis, artister, foodtrucks och annat fint en helg. De här bilderna är dock bara från min klass Göteborgspop-vinyasa, tagna av festivalens fotograf A. Rosén. Jag känner mig oerhört tacksam över att ha fått chansen att dela yoga till min favoritmusik under ett så fint arrangemang, glad över deltagarna som kom och stolt över att jag klarade av det. Att hålla i stora eventklasser var aldrig medvetet en del av mina yogalärardrömmar, men det kändes ändå rätt. Fast pirrigt.

    (mer…)

  • Uppdatering av sajten

    Uppdatering av sajten

    Den uppmärksamma har säkert redan noterat att något håller på att hända med lisamjagemark.com. Jag håller på att uppdatera designen och lite annat, så det finns viss risk för rörighet på sajten ett par veckor framöver. You have been warned! Dessutom kommer jag återlansera mitt nyhetsbrev i samma veva, så passa på att skriva upp dig på det nu, om du inte redan gjort det.

     

  • Satsang i Landvetter 11 november

    22007563_1890979394486399_3443476189236698078_n

    Satsang på Yogabylink Landvetter 11/11 kl. 10.00-11.30

    Som en sagostund i kuddrummet, men för vuxna!

    Att berätta och lyssna på historier är en viktig tradition inom yogan. Det kallas satsang på sanskrit, och ger ännu en nivå till både asanas och yogafilosofi. Under den här klassen rör du dig genom enkla, långsamma flöden och långa, avslappnande yogapositioner inspirerade av mjuk yin och restorative yoga, samtidigt som jag berättar indiska folksagor, yogalegender och berättelser ur hinduistisk mytologi.

    Läs mer om eventet här!

  • Vadstena pt. 2

    IMG_5240

    Jag tog så många bilder i Vadstena att det fick bli två inlägg. Förutom klostermuseet och diverse promenader för att ooo:a och aaa:a över de fina trähusen, besökte vi också Vadstena slott och, på vägen hem, Alvastra klosterruin under vår lilla weekendresa.

    (mer…)

  • Framtidsdrömmar

    Framtidsdrömmar

    IMG_8150Om jag får drömma (och det får jag), skulle jag vilja göra följande inom en överskådlig framtid:

    • Översätta skönlitteratur från franska till svenska
    • Göra en podcast med Anna
    • Ge ut någonting om yoga, kanske ett engångsmagasin
    • Lägga mer tid på eget skrivande
    • Arrangera ett litet yogaretreat
    • Resa till Indien igen